Lieutenant Joe Leaphorn entgeht nur knapp einem tödlichen Angriff, kurz darauf wird er zu einem Doppelmord gerufen. Die Zeugin: die alte Margaret Cigaret, die den Mord in einer Vision vorhergesehen hat.
Leaphorn folgt den Hinweisen ins Monument Valley und gerät in ein gefährliches Labyrinth aus Täuschungen und Geheimnissen. (Klappentext)

Der 2.Teil der Navajo-Polizei-Reihe.
Der Roman beginnt mit einem vermeintlichen Unfall. Ein Auto rammt Leaphorn, als er dabei war, die Spuren eines riesigen Hundes im Sand zu deuten. Doch damit ist es nicht genug: Die Visionen der alten Cigaret geben Rätsel auf. Was hat es mit den Sandbildern auf sich? Wieso vor allem mehrere? Traditionell wird bei bestimmten Zeremonien immer nur ein einziges Sandbild geschaffen. Und was ist mit dem verschwundenen Hubschrauber geschehen?
Auch diesmal findet Joe Leaphorn nur die Lösung, weil ihm das Gespür und das Wissen seiner Navajo-Ahnen im Blut liegt.

ISBN: 978 3 293 20954 1
Verlag: Unionsverlag
Aus dem Englischen von Friedrich A. Hofschuster

Die Reihe um den Navajo-Polizisten Joe Leaphorn:
Die Neuauflage der Reihe erscheint im Unionsverlag.

1. Tanzplatz der Toten (Februar 2023)
2. Blinde Augen (Februar 2023)
3. Zeugen der Nacht (September 2023)
4. Dunkle Winde (September 2023)
5. Gesang der Geister (Februar 2024)
6. Stunde der Steinwalker (Februar 2024)
7. Dieb der Zeit (Juli 2024)
8. Sprechende Götter (Juli 2024)
9. Coyote wartet (Februar 2025)
10. Mord und Gelächter (Februar 2025)
11. Sturz in den Canyon (Juli 2025)
12. Erster Adler (Juli 2025)
13. Jagd ohne Beute (Februar 2026)
14. Klagender Wind (Februar 2026)
15. Geheime Kanäle (Juli 2026)
16. Knochenmann (Juli 2026)

Besprechung des 1. Teils „Tanzplatz der Toten“: http://andreasweb.blog/buchvorstellungen/tanzplatz-der-toten-tony-hillerman/