Tennessee in den sechziger Jahren: Lester Ballard ist ein Ausgestoßener, einsam und gewalttätig. Als ihm nach und nach Reste eines normalen Lebens abhandenkommen, wird er zum Höhlenbewohner, zum Serienmörder, schließlich zum Nekrophilen. Er gerät in Haft, in die Psychiatrie, in die Gewalt rachsüchtiger Männer. Lester Ballard, „vielleicht ein Kind Gottes, ganz wie man selbst“. (Klappentext)
McCarthys Texte machen mich oft sprachlos. Was will er mit diesem Text sagen? Es geht doch nicht nur um Lester Ballard. Nein, ganz und gar nicht.
Der Autor zeichnet einen Lebenslauf. Ein Leben in den unendlichen Weiten der USA, abseits der Zivilisation der sechziger Jahre. Der Text ist ein Psychogramm, zeigt auf, warum Lester zu dem Ungeheuer wurde. Es geht nicht darum, den Krimi (den Western trifft es vielleicht besser) im klassischen Sinn aufzurollen – Tat – Ermittlung – Täter; es geht einzig und allein um den Täter, seine Herkunft, sein Verhalten, sein Leben. Und der Frage: Ist Lester „ein Kind Gottes, ganz wie man selbst“? Oder anders gefragt: Steckt in jedem von uns so ein Scheusal?
Der Text selbst: Ich lese immer wieder, McCarthys Sprache wäre einfach. Das sehe ich etwas anders. Sie soll einfach wirken, den jeweiligen Situationen angepasst. Er feilte jedes einzelne seiner Wörter aus, bis es an seinen Platz passte. Dabei kommen seine Werke auch poetisch daher. Es gibt Passagen in McCarthys Werken, auch in dem Roman „Ein Kind Gottes“, die mich an lange russische Poeme erinnern. Anders gesagt, ein wenig Prosa schimmert durch die nicht einfachen Texte immer wieder hindurch.
–
Cormac McCarthy wurde 1933 in Rhode Island geboren und wuchs in Knoxville, Tennessee auf. Für sein literarisches Werk wurde er mit Zahlreichen Preisen ausgezeichnet, unter anderem mit dem Pulitzerpreis und den National Book Award. Die amerikanische Kritik feierte seinen Roman „Die Straße“ als „das dem alten Testament am nächsten kommende Buch der Literaturgeschichte“ (Publishers Weekly). Das Buch gelangte auf Platz 1 der New-York-Times-Bestsellerliste und verkaufte sich weltweit mehr als eine Million Mal. Mehrere von McCarthys Büchern wurden bereits aufsehenerregend verfilmt, „Kein Land für alte Männer“ von den Coen-Brüdern, „Der Anwalt“ von Ridley Scott und „Ein Kind Gottes“ von James Franco. Cormac McCarthy starb im Juni 2023 in Santa Fee, New Mexico. (Umschlagtext)
–
- ISBN: 978 3 499 26799 4
- Verlag: Rowohlt (rororo)
- Aus dem Englischen von Nikolaus Stingl