Oft fuhr ich auf der Autobahn A4 an den nahe beieinanderliegenden Burgen vorbei. Ein Rastplatz am Rande des naturfressenden Teerbandes lieh sich den Namen des mittelalterlichen Schlössertrios: Drei Gleichen. Von hier aus flieht der Blick über saftiges Grün hin zu den Felsen, auf denen die Burg Gleichen, die Mühlburg und die Veste Wachsenburg erhobenen Hauptes […]
Drei Kinder, Ismael, Enana und der sechsjährige Ajo versuchen, in den Straßen von Buenos Aires zu überleben. Sie hausen in einem vergessenen Frachtcontainer. Ihr Auftraggeber schickt sie in reiche Häuser, um ausgewählte Objekte zu stehlen. Nebenbei laben sich die Kinder an den Lebensmitteln, die sie in den Kühlschränken finden. Sie sind so geschickt, sie kommen […]
Arnold Streich ist ein ehemaliger Fremdenlegionär. Ein Einzelgänger. Wortkarg. Hat einfach zu viel Krieg, Elend, Tote in seinem Leben gesehen. Er fristet sein Dasein in einer Hausmeisterwohnung, dazu verdammt, einen Garagenkomplex mit angeschlossener Tischlerei zu bewachen. Jede Woche geht Streich zu einem nahegelegenen Kiosk, kauft Zigaretten, Alkohol und liest die Zeitung. Irgendwann zog ein Artikel […]
Tito Arnaudi, die Hauptfigur des Romans, verliebt sich in Maddalena, ein bürgerliches Mädchen. Da ihre Eltern beide für zu jung halten, wird Maddalena in eine Erziehungsanstalt gesteckt. Tito ahnt Schlimmes. Hinter vorgehaltener Hand wird auf den Straßen gemunkelt, diese Mädchen verlassen die Anstalt als Kokotten. Tito reist nach Paris, auf der Suche nach einem neuen […]
Ganz Amerika ist verbrannt. Die Luft voller Asche, voller Ruß. Das Wasser vergiftet, schwarze Rinnsale statt Bäche. Umgeknickte Strommasten, abgestorbene Bäume, Wälder atmen den Tod. Es gibt keine Vögel, keine Tiere. Kühe, Schweine ausgestorben. Die meisten Menschen umgekommen, verbrannt, verhungert, verdurstet, ermordet von stärkeren Überlebenden. Inmitten dieser Ödnis zieht ein Vater mit seinem Sohn in […]
Mario Conde fühlt sich alt. Das vierte Stück der großen Lebenstorte beginnt bald, der sechzigste Geburtstag rast unaufhaltbar auf ihn zu. Der Hasenzahn, einer seiner besten Kumpels, plant einen Besuch bei seinen Verwandten in Florida, weiß aber noch nicht, ob er zurückkommt. Mitten in dieser Phase aus Selbstmitleid und der Erkenntnis, dass nicht alles so […]
Yu-jin ist der perfekte Schüler, der erfolgreiche Schwimmer, der gute Sohn. Doch eines Morgens ist alles anders. Er erwacht von einem metallischen Geruch. Seine Klamotten sind blutverschmiert, rote Fußspuren führen zu seinem Bett. Mit wachsendem Grauen folgt er ihnen ins Untergeschoss, wo er eine entsetzliche Entdeckung macht: Seine eigene Mutter liegt tot im Wohnzimmer, die […]
Kiew 1918, das Ende des Ersten Weltkrieges ist nah. Doch für die Geschwister Turbin fängt der Krieg gerade erst an: Gnadenlos rollen zahlreiche verfeindete Truppen über die große Stadt hinweg und lassen dabei niemanden unbeschadet davonkommen. Die Schrecken des russischen Bürgerkrieges stellen den Familienzusammenhalt auf eine harte Zerreißprobe. Jelena muss nicht nur um ihren Ehemann, […]
Eine Kurzgeschichte von Andreas Schneider Im Zentrum der nahegelegenen Stadt begegnete ich einem guten Bekannten. Vor einigen Jahren belegten wir denselben Kurs einer beruflichen Fortbildung. Da wir etwas Zeit opfern konnten, zog es uns ins nächste Café. Hier war es angenehm kühl, die Klimaanlage regulierte die Wärme, draußen war es an diesem Sommertag doch etwas […]
Ursula López ist mit sich und ihrer Welt unzufrieden. Sie fühlt sich zu dick, zu hässlich. Alleinstehend versucht sie ihren Alltag zu meistern, übersetzt literarische Werke – die Arbeit auf ihrem Schreibtisch nimmt kein Ende, scheitert an den verschiedensten Diäten. Bis plötzlich das Telefon klingelt. Das tut es so selten, dass eine erschreckende Unruhe die […]